17 июля/ 16:47/ / МИР
«Кайтиакитанга» признали самым красивым словом в мире: оно символизирует ответственность человека перед природой
Инф. ред.
Впервые в истории международного языкового конкурса самым красивым словом в мире признали слово «кайтиакитанга» (kaitiakitanga) — понятие из языка маори, коренного народа Новой Зеландии. Победителя определило международное жюри конкурса, организованного платформой для изучения иностранных языков Babbel. При оценке эксперты учитывали не только звучание слова, но и его значение, культурную ценность и актуальность для современного общества.
«Кайтиакитанга» отражает идею особой связи человека с природой. Это не просто забота об окружающей среде, а глубокое понимание ответственности за сохранение земли, воды и всего живого мира для будущих поколений. В традиционном мировоззрении маори человек не является владельцем природы — он считается ее частью и хранителем.
По словам организаторов, для определения победителя были проанализированы многочисленные обсуждения в социальных сетях и на языковых форумах. Всего в конкурсе приняли участие 223 слова более чем из 75 языков мира.
В финальный список также вошли слова, которые стали известными благодаря своему уникальному культурному значению:
- Saudade (португальский язык) — глубокая тоска по тому, что было утрачено или остается недостижимым;
- Ikigai (японский язык) — смысл жизни, цель или дело, ради которого человек просыпается каждое утро;
- Hiraeth (валлийский язык) — тоска по родине или месту, куда уже невозможно вернуться;
- Ubuntu (язык зулу) — идея человечности, взаимного уважения и единства людей;
- Luftmensch (идиш) — человек-мечтатель, который больше живет миром идей, чем материальными ценностями.
Организаторы конкурса отмечают, что такие слова демонстрируют богатство языкового и культурного разнообразия мира. Они показывают, что некоторые важные для человечества понятия невозможно полностью передать одним словом в другом языке.
Именно через язык народы сохраняют свой уникальный взгляд на природу, жизнь и отношения между людьми.
Больше новостей читайте здесь: up.mk.ua/uk, www.facebook.com/upravda, t.me/upravda