09 жовтня 2026/ 00:43/ / МИКОЛАЇВ І ОБЛ.
Миколаївщина 1950-х років: як відбудовувався регіон після війни
Інф.
Миколаївщина 1950-х років: як відбудовувався регіон після війни
Повоєнне десятиліття стало для Миколаївської області періодом докорінних трансформацій. Зруйновані підприємства поверталися до життя, на суднобудівних стапелях закладали гігантські океанські судна, у степах прокладали сотні кілометрів зрошувальних каналів, а на сцені театрів оживала українська історія. Унікальні світлини 1950-х років, збережені у фондах Центрального державного аудіовізуального та електронного архіву (ЦДАЕА), демонструють, чим жила область у ті часи.
Оригінальні фотоматеріали оприлюднено на офіційному порталі Центрального державного аудіовізуального та електронного архіву.
Океанські велетні та промисловий пульс Миколаєва
У 1950-х роках Миколаїв остаточно утвердився як головний суднобудівний центр півдня України. Місто жило гудками заводів: тисячі містян щодня заповнювали прохідні, а темпи виробництва нарощувалися з кожним місяцем. Знаковою подією епохи стало спорудження на заводі імені І. І. Носенка (нині Чорноморський суднобудівний завод) флагмана китобійної флотилії — бази «Радянська Україна». Судно завдовжки понад 217 метрів будували у 1956–1959 роках і спустили на воду в січні 1959 року.
Це був справжній плавучий завод, обладнаний передовими інженерними системами, включно з власним авіаційним ангаром для гелікоптера льодової розвідки Мі-4, який розміщувався прямо на борту корабля.
Паралельно кипіла робота й на інших верфях: завод імені 61 комунара відновлював судноремонтні потужності, а робітники після напружених змін поверталися до відбудованого міста. Водночас промисловість розвивалася й за межами суднобудування: у місті стабільно працював парфумерно-скляний комбінат із сучасними механізованими лініями.

15. Завершальні роботи зі спорудження китобійної бази «Радянська Україна» на Миколаївському суднобудівному заводі імені І. І. Носенка. 13 січня 1959 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-079510

16. Гелікоптер в ангарі флагманського корабля китобійної флотилії «Радянська Україна». м. Миколаїв, 5 вересня 1959 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-087180

11. Робітники Миколаївського судноремонтного заводу імені 61 комунара» виходять зі зміни. Вересень 1956 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 2-056503

4. Механізований заготівельний цех Миколаївського парфумерно-скляного комбінату. м. Миколаїв, 16 січня 1954 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-061101
Машинобудування у районах: індустріальний підйом Первомайська
Індустріалізація торкнулася не лише обласного центру. У лютому 1954 року сталася важлива адміністративна подія: зі складу Одеської області до Миколаївщини передали місто Первомайськ разом із п'ятьма районами — Велико-Врадіївським, Доманівським, Кривоозерським, Мостівським та Первомайським. Це суттєво змінило економічну та промислову мапу області.
Первомайськ стрімко перетворювався на потужний центр важкого машинобудування. Працівники заводу імені 25 Жовтня збирали та випробовували складні дизельні двигуни вітчизняного виробництва, що постачалися для потреб судноплавства та залізниці по всій країні.

10. Працівники Першотравневого машинобудівного заводу ім. 25 Жовтня М. Шептицький (ліворуч) та В. Когут під час випробування дизельного двигуна м. Первомайськ Миколаївської обл., 1 лютого 1956 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-054070
Степове відродження: від Інгулецького каналу до бавовни та виноградників
Для посушливого півдня головною передумовою розвитку сільського господарства була вода. У 1951 році стартувало масштабне будівництво Інгулецької зрошувальної системи, призначеної напоїти поля Миколаївщини та сусідньої Херсонщини. На річці Інгулець зводилися потужні насосні станції, укладалися трубопроводи велетенського діаметра та монтувалися нові електропідстанції. Першу чергу зрошувальної магістралі запустили вже у 1956 році.
На полях області в той час проводилися сміливі аграрні експерименти: у Снігурівському районі вирощували та вручну збирали бавовну, а на схилах лиманів закладали нові площі виноградників та садів. Для переробки вирощеного врожаю модернізувалися консервні заводи, як-от Туркульський плодовоконсервний комбінат, де запрацювали автоматичні лінії виготовлення соків.

8. Будівництво трубопроводу потужної насосної станції на р. Інгулець. Миколаївська обл., 17 червня 1955 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-099062

13. Загальний вид розподільних пристроїв Інгулецької електропідстанції для зрошувальної системи. Миколаївська обл., 14 травня 1958 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-084070

2. Збирання бавовни в колгоспі ім. М. С. Хрущова. Снігурівський р-н Миколаївської обл., вересень 1951 р. Автор Б. Бабанова.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-191665

14. Працівниця одного з радгоспів Миколаївської області В. Деордієва на збиранні винограду. 16 серпня 1958 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-083125

6. Нова автоматична лінія з виготовлення томатного соку на Туркульському плодовоконсервному заводі. Снігурівський р-н Миколаївської обл., 6 серпня 1954 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-060817
Чорноморський промисел: від очаківських рибалок до делікатесів
Важливою складовою продовольчої безпеки південного краю залишався рибний промисел на берегах Дніпро-Бузького лиману та Чорного моря. Очаківський рибний комбінат обробляв тонни свіжого улову — від традиційної добірної тарані холодного копчення до кримського осетра, якого доставляли спеціальні риболовецькі сейнери.

1. Робітниця Очаківського рибного заводу «Укрчорноморрибтресту» У. Фокіна за роботою. Миколаївська обл., 25 травня 1950 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-042217

5. Відвантаження осетра, доставленого сейнером «Нептун» від берегів Криму на Очаківську рибну базу. Миколаївська обл., 14 травня 1954 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-060372
Місто, що росте: затишні сквери та нові житлові квартали
Повоєнний Миколаїв активно заліковував рани, завдані окупацією. Замість зруйнованих будівель зростали світлі житлові масиви: будівельники за допомогою баштових кранів монтували міжповерхові бетонні плити перекриття, споруджуючи житло для заводчан.
Водночас упорядковувалися вулиці та громадські зони: центральні алеї озеленювали сотнями дерев, розбивали клумби, а затишні сквери ставали улюбленим місцем зустрічей та прогулянок миколаївців.

9. Укладання міжповерхових перекриттів на будівництві житлового будинку в м. Миколаєві. 18 січня 1956 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-075128

12. Вид однієї з вулиць у м. Миколаєві. 1957 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 2-061493

18. Сквер у м. Миколаєві. 1959 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-081423
Культурний ренесанс: козацькі драми та книги для будівничих
Попри складні побутові реалії повоєнного часу, культурне життя краю вирувало на повну силу. На сцені Миколаївського обласного драматичного театру відбувалися аншлагові покази історичної драми «Богдан Хмельницький», що зверталася до героїчних сторінок козаччини.
Самодіяльне театральне мистецтво розвивалося й у районних будинках культури — молодь Первомайська з ентузіазмом репетирувала популярні музичні п'єси. А до віддалених будівельних ділянок каналів та насосних станцій приїздили пересувні бібліотеки, забезпечуючи робітників книгами та періодикою.

7. Сцена з вистави «Богдан Хмельницький» у постановці Миколаївського обласного драматичного театру. 7 січня 1955 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-062856

17. Учасники драматичного колективу Будинку культури м. Первомайська репетирують п'єсу Є. Кравченка «Літа молодії». Миколаївська обл., 7 грудня 1959 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-078720

3. Бібліотекар Г. Радзішевська отримує книги для будівельників Південноукраїнського каналу. Снігурівський р-н Миколаївської обл., 26 вересня 1951 р.
Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів, од. обл. 0-036139
Матеріали підготовлено редакцією «Південна правда» на основі фондів Центрального державного аудіовізуального та електронного архіву (ЦДАЕА).