Під час осінньої кампанії з пероральної імунізації диких м’ясоїдних тварин проти сказу на території Миколаївської області розклали 221 051 принаду з вакциною.

Як повідомили в Головному управлінні Держпродспоживслужби в Миколаївській області, після поширення препаратів фахівці ветеринарної медицини проводять обов'язкову перевірку контрольних точок за визначеною схемою.

Головна мета обстеження — перевірити наявність або відсутність принад у встановлених місцях, оцінити їхній стан та з'ясувати ймовірні причини пошкодження або втрати. Зібрана інформація необхідна для оцінювання підсумкової ефективності проведеної кампанії.

У відомстві наголосили, що пероральна імунізація диких хижаків є важливою складовою протиепізоотичних заходів для запобігання поширенню інфекції та захисту здоров’я людей, а контроль за дотриманням ветеринарно-санітарних вимог в області триває.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:
Телеграм-канал  - Facebook  - Instagram.

У Миколаєві 31 жовтня та 1 листопада відбудуться IV поетичні читання «Меридіан Миколаїв», присвячені сучасній українській літературі, презентаціям нових книжок і живому спілкуванню з авторами.

Як повідомили організатори з Міжнародної літературної корпорації Meridian Czernowitz, усі події проходитимуть в укритті Будинку офіцерів флоту за адресою: вулиця Артилерійська, 7.

У межах фестивалю заплановано авторські читання, дискусії та музично-поетичні виступи. Серед учасників — Юрій Андрухович, Юлія Паєвська (Тайра), Любко Дереш, Артем Чех, Наталка Ворожбит, Олександр Бойченко, Ігор Померанцев, Марічка Паплаускайте та інші митці. Також відбудеться вечір пам’яті поета й військовослужбовця Гліба Бабіча, а 1 листопада пройде концерт харківського музично-поетичного проєкту «Чистий Четвер» (Мар’ян Пиріг та Єлизавета Пирожок).

Вхід на всі заходи безкоштовний за умови обов'язкової попередньої реєстрації. Проєкт реалізується за підтримки Фонду імені Роберта Боша (Robert Bosch Stiftung) та Українського інституту книги.

Програма заходів

31 жовтня, субота

• 13:00 — офіційне відкриття;

• 13:30 — фейлетонні читання Олександра Бойченка «Знову за своє»;

• 15:00 — зустріч із Марічкою Паплаускайте «Чому потяги вже не приходять за розкладом?»;

• 16:30 — презентація роману Артема Чеха «Ми тебе не чекали»;

• 18:00 — презентація дебютної збірки п'єс Наталки Ворожбит «Про що ця п'єса?»;

• 19:30 — Ігор Померанцев, розмова про винну культуру «Червоне сухе – це я».

1 листопада, неділя

• 13:30 — читання пам’яті «Вірші Гліба Бабіча»;

• 15:00 — презентація збірки віршів «Наживо» Юлії Паєвської (Тайри);

• 16:30 — Юрій Андрухович, вибране з роману («Прапрепрезентація»);

• 18:00 — презентація книжки Любка Дереша «Погляд медузи. Маленька книга пітьми»;

• 19:30 — концерт харківського проєкту «Чистий Четвер».

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:
Телеграм-канал  - Facebook  - Instagram.

Звуки вибухів, які можуть чути жителі Миколаєва, не становлять небезпеки для населення.

Про це у своєму телеграм-каналі повідомив міський голова Миколаєва Олександр Сєнкевич.

Мер закликав містян берегти себе та побажав усім спокійного дня.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:
Телеграм-канал  - Facebook  - Instagram.

Уночі 30 жовтня в місті Первомайськ ліквідували пожежу даху приватного житлового будинку та розташованого поруч приміщення котельні.

Як повідомили в Головному управлінні ДСНС України у Миколаївській області, виклик про займання на території приватного домоволодіння надійшов до служби порятунку вночі.

Вогнеборці ліквідували пожежу на площі 80 квадратних метрів. Причину виникнення загоряння наразі встановлюють фахівці.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:
Телеграм-канал  - Facebook  - Instagram.

Протягом минулої доби на території Миколаївської області не зафіксували жодного ворожого обстрілу.

Про це у зведенні щодо безпекової ситуації станом на 07:00 31 жовтня повідомили в Миколаївській обласній військовій адміністрації.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:
Телеграм-канал  - Facebook  - Instagram.

Жовтень вирішив попрощатися з Миколаївщиною під акомпанемент дощу, а листопад обіцяє трохи спокійнішу та сухішу погоду.

Більше новин читайте тут: up.mk.ua/uk, www.facebook.com/upravda, t.me/upravda

За прогнозом синоптиків, найближчі три доби, з 31 жовтня по 2 листопада, принесуть зміну погодних умов: від осінньої негоди до переважно сухих днів.

31 жовтня — парасолі не забуваємо!

На Миколаївщині буде хмарно, часом дощитиме.

Вітер північно-західний, 6–11 м/с.

Температура повітря:

• вночі +6…+11°С;
• вдень +8…+13°С.

У Миколаєві:

• хмарно, часом дощ;
• вітер північно-західний, 6–11 м/с;
• вночі +7…+9°С;
• вдень +10…+12°С.

1–2 листопада — дощі відступають!

Перші дні листопада принесуть більш спокійну погоду.

Мінлива хмарність. Без опадів.

Вітер північних напрямків, 5–10 м/с.

Температура повітря:

• вночі +3…+8°С;
• вдень +10…+15°С.

Осіння порада: 31 жовтня прихопіть із собою парасолю та одягайтеся тепліше. А ось 1–2 листопада можна планувати прогулянки на свіжому повітрі — дощів не прогнозують!

Нехай листопад починається спокійно, тепло і з гарними новинами!

Бережіть себе та своїх близьких!

У суботу, 31 жовтня, мешканцям Миколаєва та області слід бути готовими до тимчасових відключень електроенергії. За інформацією «Миколаївобленерго», це пов'язано із проведенням планових ремонтних робіт на електромережах.

Ремонтні роботи та графік відключень електроенергії на 31.10.2026

У Миколаївському районі поліцейські встановили особи матері та семирічної дівчинки, відео з якою викликало обурення в соцмережах. На записі дитина вчиняла дії щодо собаки, які мали ознаки жорстокого поводження з твариною. За неналежне виконання батьківських обов’язків матір притягнули до адміністративної відповідальності.

Більше новин читайте тут: up.mk.ua/uk, www.facebook.com/upravda, t.me/upravda

Інформацію про відео, виявлене в одному з месенджерів, поліцейські зареєстрували 29 жовтня. На ньому дівчина крутила собаку на поподку. За допомогою аналітиків управління кримінального аналізу обласного главку правоохоронці встановили семирічну дівчинку та її 39-річну матір.

Інспектори поліції відвідали родину, яка проживає в одній із громад Миколаївського району. Вони перевірили умови утримання двох собак породи німецький шпіц та провели з дитиною профілактичну бесіду про гуманне поводження з тваринами.

На матір склали адміністративний протокол за ч. 1 ст. 184 КУпАП — невиконання батьками обов’язків щодо виховання дітей. Матеріали передадуть до суду. Жінці загрожує штраф.

Також поліцейські попередили матір, що неналежне виконання батьківських обов’язків може спричинити не лише адміністративну, а й кримінальну відповідальність.

Уряд включив до Реєстру індустріальні парки «ПОКУТТЯ» та «Миколаїв».

Про це повідомляє Міністерство економіки та довкілля України.

Індустріальний парк «ПОКУТТЯ» створять на площі 27 га в Коломийському районі. Тут планують понад 1400 робочих місць у харчовій промисловості, машинобудуванні, деревообробці, переробці відходів та альтернативній енергетиці.

Індустріальний парк «Миколаїв» площею 56 га розташують у Миколаївському районі. Тут планують створити понад 2400 робочих місць у машинобудуванні, виробництві готових металевих виробів, пластмас і харчових продуктів, а також розвивати альтернативну енергетику.

Індустріальні парки є складовою політики розвитку українських виробників Зроблено в Україні. Вже зареєстровано 130 індустріальних парків у майже всіх регіонах.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

Фігурант, здійснюючи поточні ремонтні роботи в укритті навчального закладу Південноукраїнської громади, надав завідомо неправдиві документи та завищив вартість виконаних робіт, чим спричинив місцевій громаді збитків на понад 260 тисяч гривень. Подальшу долю чоловіка вирішить суд. За скоєне йому загрожує до восьми років ув’язнення.

Про це повідомляє поліція Миколаївської області.

Викрили протиправну діяльність підприємця поліцейські відділення поліції № 3 Вознесенського райуправління за процесуального керівництва Вознесенської окружної прокуратури.

У ході досудового розслідування правоохоронці з’ясували, що у квітні 2023 року між управлінням Южноукраїнської міської ради та 34-річним підприємцем був укладений договір щодо проведення ремонтних робіт в укритті ліцею міста.

Під час виконання умов договору фігурант упродовж кількох місяців складав та подавав акти виконаних робіт із завищеними обсягами та вартістю робіт, а також будівельних матеріалів. Чоловік вносив завідомо недостовірні відомості до офіційних документів і таким чином завдав місцевій громаді матеріальних збитків на суму понад 260 тисяч гривень.

На підставі зібраних доказів цьогоріч у серпні слідчі повідомили підприємцю про підозру у заволодінні чужим майном шляхом зловживання службовою особою своїм службовим становищем, вчиненому в умовах воєнного стану ( ч. 4 ст. 191 КК України). Згодом, за результатами проведення відповідних експертиз і у службовому підробленні офіційних документів ( ч. 1 ст. 366 КК України).

Нині поліцейські завершили досудове розслідування за двома фактами вчинення підприємцем злочинів та направили обвинувальний акт до прокуратури, яка скерувала його до суду для розгляду по суті. За скоєне чоловікові загрожує до 8 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до 3 років. Подальшу долю фігуранта вирішить суд.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

Головне управління ДПС у Миколаївській області повідомляє, що у січні – вересні 2026 року аграрії – платники, які обрали ІV групу спрощеної системи оподаткування, сплатили до місцевих бюджетів області єдиного податку разом з мінімальним податковим зобов’язанням у сумі 439,4 млн грн, що на 42,2 млн грн більше, ніж у відповідному періоді 2025 року. 

Слід зазначити, що фахівці податкової служби регіону постійно здійснюють моніторинг показників діяльності сільгосптоваровиробників, у якому враховується площа земельних ділянок, врожайність, кількість найманих працівників, що дає можливість встановити ризики мінімізації податкових зобов’язань. Разом з цим, платникам надається комплексна консультаційна підтримка з питань оподаткування та застосування норм податкового законодавства.

Нагадаємо: відповідно до Податкового Кодексу України сільськогосподарський товаровиробник – це юридична особа незалежно від організаційно-правової форми, яка займається виробництвом сільськогосподарської продукції та її переробкою на власних чи орендованих потужностях, у тому числі власновиробленої сировини на давальницьких умовах, та здійснює операції з її постачання.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

Одними з ключових напрямів роботи ДПС Миколаївщини є легалізація трудових відносин і заробітної плати, ліквідація прихованої зайнятості, та вирішувати ці питання потрібно спільними зусиллями – як державі, так і самим працівникам, - наголошує у своєму коментарі начальниця управління оподаткування фізичних осіб Головного управління ДПС у Миколаївській області Галина Боненко.

Податківиця повідомила, що чимало роботодавців ігнорують гарантований рівень мінімальної заробітної плати і змушують найманих працівників працювати за невелику зарплату, а часом зовсім не декларуючи оплату їхньої праці. Виплата заробітної плати в «конвертах» позбавляє працюючих визначених законодавством гарантій, через несплату єдиного внеску наймані працівники втрачають страховий стаж та можливість одержання достойної пенсії за віком, інвалідністю, у зв’язку з втратою годувальника та в інших випадках, передбачених законодавством. 

ДПС Миколаївщини спільно з місцевими органами влади здійснюються заходи направлені на залучення додаткових коштів та забезпечення надходжень з податку на доходи фізичних осіб до місцевих бюджетів у повному обсязі, а саме проводять зустрічі з представниками підприємств щодо підвищення рівня заробітної плати до мінімального розміру. 

З початку року на комісіях при органах місцевого самоврядування та у результаті індивідуальної роботи фахівців податкової служби області заслухано керівників 1011 підприємств, з яких 928 суб’єктів господарювання підвищили розмір зарплати, додатково до бюджету надійшло 1,4 млн грн податку на доходи фізичних осіб, 1,8 млн грн єдиного внеску, 401,1 тис. грн військового збору. Також заслухано 771 фізичну особу-підприємця, з яких підвищили розмір зарплати – 705 ФОП, додатково надійшло до бюджету 1,1 млн грн податку на доходи фізичних осіб, 1,3 млн грн єдиного внеску, 304,3 тис. грн військового збору.

Галина Боненко зазначила, що податкова служба Миколаївщини активно організовує роботу щодо здійснення контролю за додержанням законодавства про оплату праці, а саме проводить зустрічі з керівниками підприємств, роботодавцями з питань погашення заборгованості із заробітної плати.

З початку року на комісіях при органах місцевого самоврядування та у результаті індивідуальної роботи фахівців податкових органів заслухано керівників 19 підприємств, з яких 18 погасили заборгованість у сумі 84,2 млн гривень. У результаті до бюджетів усіх рівнів надійшло 15,2 млн грн податку на доходи фізичних осіб та 18,5 млн грн єдиного внеску.

Фахівчиня поінформувала, що з метою профілактики порушень щодо оплати праці та дотримання норм законодавства в частині мінімальної заробітної плати фахівці ГУ ДПС у Миколаївській області здійснюють позапланові перевірки.

За результатами контрольно-перевірочної роботи щодо дотримання норм законодавства, ГУ ДПС у Миколаївській області з початку 2026 року проведено 289 документальних перевірок. За порушення податкового законодавства донараховано податків та зборів разом із штрафними санкціями та пенею у розмірі 138,9 млн грн, надійшло до бюджету 31,7 млн гривень.

Крім цього, шляхом кабінетного аудиту з початку поточного року відпрацьовано 59 звернень громадян, які надійшли до ГУ ДПС у Миколаївській області, із них у 13 зверненнях порушувались питання використання неоформленої найманої праці. 

Шановні громадяни! Відстоюйте свої конституцiйні права – вимагайте від роботодавцiв офiційного оформлення трудових відносин, адже легалізація заробітної плати – це гідне забезпечення майбутнього кожного з нас.  Варто не забувати, що виплата заробітної плати без сплати встановлених податків є грубим порушенням законів України та передбачає адміністративну і навіть кримінальну відповідальність. 

Шановні керівники підприємств, установ, організацій, підприємці! Не допускайте випадків виплати заробітної плати «у конвертах», а також у розмірах нижче мінімальної. Дотримуйтесь податкового та трудового законодавства, будьте сумлінними платниками, – підсумувала свою розповідь податківиця.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

На одній із вулиць обласного центру молодик забрав пакунок, у якому вже були розфасовані та підготовлені для розкладання наркоречовини. Слідчі затримали фігуранта у процесуальному порядку та вже повідомили про підозру. За скоєне чоловікові загрожує до 12 років ув'язнення.

Про це повідомляє поліція Миколаївської області.

Під час відпрацювання території міста, 28 жовтня, інспектори сектору реагування патрульної поліції відділення поліції № 5 Миколаївського райуправління помітили молодика, який, побачивши поліцейських, намагався втекти та перекинути посилку із логотипом поштового перевізника через огорожу житлового будинку.

Поліцейські наздогнали хлопця та викликали на місце події слідчо-оперативну групу відділення поліції № 1 Миколаївського райуправління.

Під час першочергових слідчих дій поліцейські вилучили у фігуранта пакунок, у якому містилися вже розфасовані та підготовлені для подальшого розкладання згортки та ємності із рідиною загальною вагою понад 245 грамів. За результатами експрес-тесту криміналісти встановили, що вказані речовини є наркотичними.

Правоохоронці встановили, що фігурант їх заздалегідь придбав з метою подальшої реалізації. Вилучене направили на проведення відповідних експертиз.|

Слідчі затримали фігуранта у порядку ст. 208 Кримінального процесуального кодексу України та за процесуального керівництва Окружної прокуратури міста Миколаєва повідомили йому про підозру у незаконному придбанні, зберіганні, перевезенні з метою збуту наркотичних засобів та психотропних речовин в особливо великих розмірах - ч. 3 ст. 307 Кримінального кодексу України. Санкція статті передбачає до 12 років позбавлення волі з конфіскацією майна.

Поліцейські встановлюють шляхи надходження наркоречовин до підозрюваного та коло осіб, причетних до протиправної діяльності.

Найближчим часом суд обиратиме підозрюваному запобіжний захід.

Триває досудове розслідування.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

В Україні завершується активна фаза осінньої посівної кампанії.

Станом на 28 жовтня 2026 року озимими сільськогосподарськими культурами вже засіяно 5 347,9 тис. га.

Зокрема, площа посіву озимих зернових культур становить 4 213,2 тис. га, що складає 80,8% від прогнозованих площ.

Про це повідомляє Міністерство аграрної політики та продовольства України.

Основні показники в розрізі культур:

пшениця та тритикале: засіяно 3 750,7 тис. га (82,6% від прогнозу);

ячмінь: посіяно 390 тис. га (65,7% від прогнозу);

жито: 72,5 тис. га (94,5% від прогнозу);

ріпак: аграрії 23 областей перевищили прогнозні показники, засіявши 1 134,7 тис. га, або 102,7% від плану.

За загальними площами посіву озимих зернових культур у трійку лідерів входять:

Миколаївська область – загалом засіяно 492 тис. га, з них: пшениця та тритикале – 393 тис. га; ячмінь – 97 тис. га; жито – 2 тис. га.

Дніпропетровська область – загалом засіяно 432,6 тис. га, з них: пшениця та тритикале – 385,2 тис. га; ячмінь – 45,7 тис. га; жито – 1,7 тис. га.

Кіровоградська область – загалом засіяно 379,9 тис. га, з них: пшениця та тритикале – 348,4 тис. га; ячмінь – 31,5 тис. га.

Високі темпи робіт також демонструють аграрії Одеської (330 тис. га), Полтавської (278,6 тис. га), Хмельницької (215,2 тис. га) та Черкаської (214,9 тис. га) областей.

Найбільші площі озимого ріпаку засіяно в Одеській (180 тис. га), Вінницькій (125 тис. га), Миколаївській (98 тис. га) областях.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

Депутати Миколаївської міської ради 29 жовтня затвердили зміни до складу наглядової ради МКП «Миколаївводоканал». До її складу як представника власника включено Дмитра Новицького.

Про це повідомляє Миколаївська міська рада.

Вакантна посада з'явилася після того, як 10 вересня голова наглядової ради Ганна Монтавон подала заяву про складання повноважень.

Наглядова рада має працювати безперервно, адже від якості управління залежить робота підприємства, яке щодня забезпечує водою весь Миколаїв. До складу ради делеговано визнаного фахівця з сильною галузевою експертизою.

Дмитро Новицький — керівник і галузевий експерт із понад 20-річним досвідом у сфері житлово-комунального господарства та водопостачання. Він очолював ПрАТ «АК «Київводоканал», найбільше в Україні підприємство водопостачання та водовідведення, а також керував комунальним господарством столиці в КМДА. Нині він президент Асоціації «Укрводоканалекологія», яка об'єднує водоканали України. А також є членом наглядової ради КП “Львівводоканал”.

Його глибока фахова компетенція посилить наглядову раду й допоможе підприємству впевненіше долати складні виклики.

Оновлений склад наглядової ради МКП «Миколаївводоканал»:

 Андрій Гайдуцький

 Андрій Єфімов

Сергій Шкляр

Бйорн Кааре Єнсен

Дмитро Новицький

Наступний крок: члени наглядової ради оберуть нового голову зі свого складу.

Дякуємо Ганні Монтавон за розбудову роботи першої наглядової ради в комунальному секторі Миколаєва та внесок у розвиток підприємства. Крок за кроком Миколаїв будує сучасну систему управління комунальними підприємствами: відкриту, ефективну і підзвітну містянам.

Реформа корпоративного врядування в Миколаєві впроваджується за ініціативи міського голови та за підтримки Антикорупційної ініціативи ЄС (EUACI).

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

Доба в Миколаєві минула відносно спокійно. Дякуємо Силам оборони України!

Донація крові: обласна станція переливання крові приймає у будні з 08:00 до 14:00

Комунальні служби: про проблемні ситуації в комунальній сфері повідомляйте в міський Контакт-центр: https://callcenter.mkrada.gov.ua

Події: фахівці ДСНС транспортували двох хворих до автівки швидкої, прибрали аварійне дерево та врятували двох тварин

Анонси: 15:00 - арт-терапія “Острів ресурсів” у центрі життєстійкості Миколаєва. Запис за телефонами: (093) 521-82-84, (099) 349-11-02. Адреса: вул. 12 Поздовжня, 50а

у молодіжному просторі “Хвиля” відбудуться такі заходи:

- 31 жовтня, 12:30 - Halloween Qest. Реєстрація: https://surl.li/ohrdeu

- 1 листопада, 12:00 - школа мафії. Реєстрація: https://surl.li/doormu

 - 1 листопада, 14:00 - захід «Вигорання: що це та, як протидіяти». Реєстрація:  https://surl.li/lstmvq

 31 жовтня, 14:00 - у Миколаївському зоопарку відбудеться інтерактивний захід “Хелловін у зоопарку”

31 жовтня та 1 листопада, 11:00 - на сцені театру ляльок відбудеться музична вистава за мотивами казки Ш. Перро "Червона шапочка у стилі джаз"

Погода: Хмарно.  Вдень дощ. Вітер північно-східний з переходом на північно-західний, 5-10 м/с. Температура повітря вдень 12-14°  С  тепла

Бажаємо мирного дня!

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

На території Миколаївської області обстрілів не зафіксовано.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

З 23 по 25 жовтня у Тернополі проходив чемпіонат України зі спортивного туризму – пішохідний туризм (зв'язки), присвячений пам’яті Героя російсько-української війни Максима «Залізняка» Кузіва.

Про це повідомляє Миколаївська ОВА.

У змаганнях взяли участь понад 140 спортсменів із 11 регіонів України: Тернопільської, Вінницької, Волинської, Запорізької, Житомирської, Миколаївської, Київської, Полтавської, Чернігівської та Хмельницької областей, а також міста Києва.

Учасники змагалися у трьох вікових категоріях: дорослі, юніори та юніорки, старші юнаки та дівчата. Програма чемпіонату складалася з двох дистанцій: «Рятувальні роботи» та «Смуга перешкод».

Результати представників Миколаївщини:

Марія Колеснікова (м. Миколаїв) та Ігор Носков (м. Вознесенськ) посіли друге місце на обох дистанціях, а також друге місце в загальному заліку серед дорослих.

Анастасія Остремська та Володимир Шишпанов (м. Миколаїв) вибороли перше місце на дистанції «Рятувальні роботи», третє місце на дистанції «Смуга перешкод» і посіли друге місце в загальному заліку серед змішаних зв’язок у віковій групі старших юнаків та дівчат.

Євген Петрушков і Костянтин Халілов (м. Вознесенськ) посіли третє місце на дистанції «Рятувальні роботи» та третє місце в загальному заліку серед старших юнаків.

Валерія Соловйова та Софія Шмиговська (м. Вознесенськ) здобули перше місце на дистанції «Рятувальні роботи» та перше місце в загальному заліку серед юніорок.

Олександра Кашпуренко (Галицинівська ТГ) та Юлія Кондратенко (Ольшанська ТГ) вибороли перше місце на дистанції «Смуга перешкод» і друге місце в загальному заліку серед юніорок.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

У четвер, 29 жовтня, у Миколаївській області відбувся захід «Тепло сердець – людям», присвячений Дню працівників соціальної сфери. Він об’єднав фахівців, які щодня допомагають людям долати складні життєві обставини, отримувати необхідну підтримку та повертатися до повноцінного життя.

Про це повідомляє Миколаївська ОВА.

Участь у заході взяли виконувач обов’язків начальника Миколаївської обласної військової адміністрації Георгій Решетілов, голова Миколаївської обласної ради Антон Табунщик, заступник Миколаївського міського голови Анатолій Петров, представники профільних структур, районних адміністрацій, надавачі соціальних послуг у громадах, громадські організації, міжнародні партнери та профспілки.

З вітальним відеозверненням до учасників звернувся Міністр у справах ветеранів України Віталій Кім, який подякував працівникам соціальної сфери за їхню щоденну роботу та підтримку людей, які опинилися у складних життєвих обставинах.

Після цього Міністр соціальної політики, сім’ї та єдності України Денис Улютін, який долучився онлайн, подякував соціальним працівникам Миколаївщини за професійність, уважність і готовність підтримувати людей у найскладніші моменти.

«Саме соціальні працівники допомагають людям зорієнтуватися, знайти необхідну підтримку і зробити перший крок до нового життя», – наголосив міністр, відзначивши важливу роль соціальної сфери регіону в підтримці людей, які постраждали від війни та вимушено залишили свої домівки.

Своєю чергою Георгій Решетілов привітав працівників соціальної сфери зі святом і подякував їм за відданість своїй справі.

«Ви щодня допомагаєте тим, хто втратив дім, втратив близьких, родинам наших захисників і захисниць, ветеранам, дітям, людям з інвалідністю. Я хотів би подякувати вам за терпіння, небайдужість і доброту, за те, що люди знають і розуміють: вони не залишаться сам на сам зі своїми проблемами», – зазначив Георгій Решетілов.

Під час офіційної частини заходу відбулося нагородження фахівців і представників організацій, які розвивають та впроваджують соціальні послуги в області.

Окрему увагу приділили презентації інноваційних соціальних послуг, які діють у громадах Миколаївщини. Учасникам представили досвід роботи центрів життєстійкості, університетів третього віку, мобільних бригад, центрів соціальної адаптації, просторів «Вільна» та «Порада», спеціалізованих служб для людей, які постраждали від домашнього насильства, а також інших установ і служб соціальної підтримки.

За впровадження соціальних послуг відзначили представників районних військових адміністрацій. Також відбулося нагородження міжнародних організацій-партнерів за співпрацю та підтримку соціальної сфери регіону.

Робота соціальних працівників – це щоденна допомога людям, які потребують особливої уваги та підтримки. В умовах війни їхня професійність, чуйність і готовність бути поруч мають особливе значення для мешканців Миколаївщини.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

У четвер, 29 жовтня, відбулася презентація Регіонального плану дій з європейської інтеграції Миколаївської області.

Про це повідомляє Миколаївська ОВА.

У заході взяли участь заступник начальника Миколаївської ОВА Микола Марінов, виконавчий директор ВГО «Українська асоціація центрів підтримки бізнесу» Артем Ващиленко, представники бізнесу, громадськості, місцевого самоврядування та Агенції регіонального розвитку. Онлайн долучилася радниця Віцепрем’єр-міністра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Юлія Грицку.

План представила заступниця директора департаменту економічного розвитку та регіональної політики Миколаївської ОВА Світлана Шаповалова.

Документ має поєднати завдання євроінтеграції України з реальними потребами відновлення та розвитку Миколаївщини та охоплюватиме три стратегічні напрями:

Логістика та порти - розвиток портової інфраструктури, відновлення логістичних ланцюгів та інтеграція до європейських транспортних мереж. До повномасштабного вторгнення порти області обробляли близько 40 млн тонн вантажів щороку.

Інноваційна промисловість - розбудова індустріальних парків для залучення інвестицій і розвитку виробництва. За час воєнного стану на Миколаївщині створено два такі парки, ще два перебувають на етапі реєстрації.

Альтернативна енергетика - розвиток сонячної та вітрової генерації для посилення енергонезалежності області й громад відповідно до цілей Європейського зеленого курсу.

Також учасники ознайомилися з кращими практиками програми Interreg NEXT Black Sea Basin, обговорили пропозиції та можливості партнерства для реалізації плану.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:
Телеграм-канал  - Facebook  - Instagram.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:
Телеграм-канал  - Facebook  - Instagram.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:
Телеграм-канал  - Facebook  - Instagram.

У п'ятницю, 30 жовтня, мешканцям Миколаєва та області слід бути готовими до тимчасових відключень електроенергії. За інформацією «Миколаївобленерго», це пов'язано із проведенням планових ремонтних робіт на електромережах.

Ремонтні роботи та графік відключень електроенергії на 30.10.2026

У п’ятницю, 30 жовтня, на Миколаївщині переважатиме хмарна погода, часом очікується дощ. Температура повітря вдень суттєво не підвищиться, тож парасолька та теплий одяг будуть доречними.

Більше новин читайте тут: up.mk.ua/uk, www.facebook.com/upravda, t.me/upravda

За прогнозом синоптиків, вітер буде північно-східним із переходом на північно-західний, зі швидкістю 5–10 м/с.

Якою буде погода в Миколаївській області:

• вночі — 7–12° тепла;
• вдень — 10–15° тепла.

У Миколаєві прогнозують:

• хмарне небо та періодичний дощ;
• вночі — 8–10° тепла;
• вдень — 12–14° тепла;
• північно-східний вітер із переходом на північно-західний, 5–10 м/с.

Мешканцям міста та області варто врахувати дощову погоду під час планування справ на день і не забувати про парасольки.

В Бібліотеці-філії #10 ЦМБ ім. Кропивницького м. Миколаєва до Всесвітнього тижня медійної та інформаційної грамотності відбулася просвітницька година на тему «Думай критично: полювання на фейки».

Більше новин читайте тут: up.mk.ua/uk, www.facebook.com/upravda, t.me/upravda

Модераторка зустрічі Світлана Черняєва підготувала для підлітків не лише теоретичну частину, а й цікаві практичні індивідуальні та групові завдання. Учасники підліткового клубу #ХВИЛЯ вчилися аналізувати інформацію, розпізнавати ознаки фейкових повідомлень, звертати увагу на джерела, перевіряти факти та відрізняти достовірний контент від маніпулятивного. Працюючи самостійно й об’єднуючись у групи, підлітки обговорювали запропоновані ситуації, аргументували власні думки, шукали відповіді та разом доходили висновків. Розмова вийшла жвавою та змістовною! Учасники продемонстрували неабияку обізнаність у темі, активно долучалися до обговорення, наводили багато прикладів із власного досвіду та ділилися спостереженнями. Було очевидно, що ця тема їм справді цікава й відгукується, адже фейки, маніпуляції та сумнівний контент щодня трапляються в інформаційному просторі, яким вони користуються, тож критичне мислення - це справжня суперсила в інформаційному світі, а #Десятабібліотека - простір, де вчаться думати, а не вірити на слово!

З настанням холодів водії активніше шукають зимові шини, чим користуються інтернет-шахраї. Вони заманюють покупців низькими цінами, обіцяють швидку доставку, а після отримання передоплати зникають разом із грошима.

Більше новин читайте тут: up.mk.ua/uk, www.facebook.com/upravda, t.me/upravda

Поліцейські закликають автовласників бути особливо уважними під час онлайн-покупок і не довіряти сумнівним пропозиціям.

Зловмисники розміщують оголошення про продаж автомобільних шин у соціальних мережах та на торговельних онлайн-майданчиках. Вони запевняють потенційних покупців у високій якості товару, консультують щодо характеристик гуми та стверджують, що шини є в наявності.

Після цього псевдопродавці вимагають повну або часткову передоплату нібито для оформлення замовлення, бронювання чи доставки. Щойно гроші надходять на банківську картку, зв’язок із продавцем зникає: він перестає відповідати на дзвінки, видаляє оголошення або блокує покупця. У результаті водій залишається без замовлених шин і втрачає кошти.

Щоб не потрапити на гачок шахраїв, поліцейські радять:

• перевіряти відгуки, історію облікового запису, контакти продавця та інформацію про магазин;

• не переказувати передоплату незнайомцям, доки не переконаєтеся в їхній надійності;

• насторожено ставитися до цін, які значно нижчі за ринкові;

• за можливості обирати післяплату з оглядом товару перед оплатою або офіційні сервіси захисту покупців;

• не переходити за підозрілими посиланнями, які можуть вести на підроблені сторінки оплати чи доставки.

Якщо ви стали жертвою інтернет-шахраїв, повідомте про це за номером спецлінії 102 або зверніться до найближчого відділення поліції.

На території Миколаївської області обстрілів не зафіксовано.

Донація крові: обласна станція переливання крові приймає донорів у будні з 8:00 до 14:00.

Комунальні служби: про проблемні ситуації в комунальній сфері повідомляйте в міський Контакт-центр.

Події: наші рятувальники допомогли поліції, а також медикам транспортувати хворого до карети «швидкої».

Анонси: міський зоопарк запрошує відвідувачів. Квитки можна придбати в касі або на сайті;

• 15:00 - презентація результатів проєкту «Цифровий фотоархів Миколаєва» в краєзнавчому музеї. Вхід вільний за реєстрацією;
• 15:30 - кіноперегляд в міському молодіжному просторі;
• краєзнавчий музей запрошує на тематичні та інтерактивні екскурсії. Додаткова інформація та запис: (0512) 37-70-14, +38 (093) 814-24-36;
• музей суднобудування і флоту запрошує відвідувачів на екскурсії. Попередній запис: (0512) 37-85-99, (0512) 37-86-35;
• військово-історичний музей запрошує ознайомитися з експозиціями, присвяченими військовій історії нашого краю. Довідки за телефоном: +38 (099) 279-00-27;
• художній музей імені В. В. Верещагіна запрошує на виставки. Довідки за телефоном: +380 512 372 367.

Погода: мінлива хмарність, невеликий дощ. Температура повітря вдень 16-18°С тепла.

Більше новин читайте тут: up.mk.ua/uk, www.facebook.com/upravda, t.me/upravda

Представники підприємництва Миколаївщини, які обрали спрощену систему оподаткування, у січні – вересні 2026 року перерахували до місцевих скарбниць 986,1 млн грн єдиного податку.

Завдяки сумлінності підприємців - «спрощенців» місцеві громади області отримали єдиного податку на 111,7 млн грн більше, ніж за 9 місяців 2025 року.
Незважаючи на воєнний стан, сумлінні представники малого та середнього бізнесу, які працюють в умовах спрощеної системи оподаткування, роблять свій фінансовий внесок у добробут територіальних громад, а також перераховують кошти на потреби Збройних Сил України.
Кошти від сплати єдиного податку спрямовуються на фінансування потреб територіальних громад, забезпечення соціального розвитку регіону та поліпшення інфраструктури. 
ДПС Миколаївщини продовжує активно працювати над створенням комфортних умов для ведення бізнесу у регіоні, у т. ч. підприємцями - «спрощенцями», покращенням якості податкового сервісу, зокрема електронних послуг. Завдяки вжитим заходам та активізації роботи бізнесу в області збільшено надходження до бюджету.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram.

mykolaiv-prohrama-bezbaryerne-misto-vykonkom

У середу, 28 жовтня, виконавчий комітет Миколаївської міської ради попередньо розглянув та погодив проєкт комплексної міської цільової програми «Миколаїв без бар’єрів» на 2027–2029 роки, спрямованої на створення безперешкодного середовища для ветеранів, людей з інвалідністю та літніх містян, повідомили в Миколаївській міській раді.

Сім напрямів доступності та покращення житлового простору

Головна мета трирічної ініціативи — комплексне формування комфортного та безпечного міського простору для маломобільних груп населення. Документ охоплює практично всі ключові сфери життя міста: від відновлення інфраструктури до працевлаштування та гарантування безперешкодного доступу до послуг.

Проєкт програми передбачає реалізацію семи пріоритетних практичних напрямів:

1. Облаштування нормативних пандусів у під'їздах багатоквартирних будинків, де проживають містяни, які користуються кріслами колісними.

2. Проведення ремонтів та модернізації ліфтового господарства у житловому фонді міста.

3. Підвищення фізичної доступності приміщень і прилеглих територій закладів медицини, освіти, культури та спорту.

4. Розширення мережі міських безбар'єрних та інклюзивних туристичних маршрутів.

5. Забезпечення фахового перекладу жестовою мовою під час надання громадянам публічних і муніципальних послуг.

6. Комплексна підтримка зайнятості та адаптація на ринку праці для вразливих категорій населення.

7. Компенсація вартості навчання в автошколах для отримання водійських навичок на спеціалізованих автомобілях із ручним керуванням.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:
Телеграм-канал  - Facebook  - Instagram.

У середу, 28 жовтня, у місті Вознесенську на території парку Січової Слави висадили 130 молодих дерев катальпи та бобовника, саджанці яких придбали за кошти комунального підприємства «Тепло-сервіс», повідомили у Вознесенській міській раді.

110 катальп та 20 бобовників для затінку та цвітіння

Як зазначили в органах місцевого самоврядування, планове озеленення рекреаційних зон залишається одним із ключових пріоритетів благоустрою міста.

Для оновлення зеленого фонду парку комунальники обрали декоративні породи, які вирізняються пишним цвітінням та стійкістю до міського клімату:

1. Катальпи (110 саджанців) — дерева з широким серцеподібним листям, які з часом створять щільний затінок для відпочинку містян.

2. Бобовник (20 саджанців) — декоративне дерево, широко відоме під народною назвою «золотий дощ» завдяки довгим яскраво-жовтим суцвіттям під час весняного цвітіння.

Придбання всього посадкового матеріалу профінансувало комунальне підприємство «Тепло-сервіс» Вознесенської міської ради.

Плани розширення зелених зон та заклик до жителів громади

У міській владі наголосили, що поточна висадка є лише початком масштабної кампанії з озеленення міського простору:

«І це лише початок! У планах — продовжувати висадку дерев у парках, скверах та інших громадських просторах громади. Адже важливо не лише зберігати наявні зелені насадження, а й примножувати їх».

Крім того, посадовці закликали громаду та бізнес брати активну участь у покращенні довкілля міста:

«Запрошуємо мешканців, підприємців, громадські організації, ОСББ та ініціативні колективи долучатися до озеленення громади: висаджувати дерева біля своїх будинків та установ і разом дбати про зелені зони нашого міста. Кожне висаджене дерево — це внесок у зелене майбутнє Вознесенська. Бережімо молоді насадження та робімо нашу громаду затишнішою разом!»

Парк Січової Слави (колишній парк імені Островського) площею 5 гектарів має офіційний статус парку-пам'ятки садово-паркового мистецтва місцевого значення з жовтня 1984 року. Головною візитівкою та архітектурною окрасою цієї заповідної зони Вознесенська є знаменита білоколонна ротонда — пам'ятка архітектури «Альтанка», споруджена ще у 1837 році до візиту імператора. Нові насадження допоможуть зберегти та примножити унікальний природний мікроклімат історичного серця міста.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:
Телеграм-канал  - Facebook  - Instagram.

У середу, 28 жовтня, у ДУ «Миколаївський обласний центр контролю та профілактики хвороб МОЗ України» повідомили про сучасні випадки виявлення в регіоні світлобоязкого європейського терміта (Reticulitermes lucifugus), колонії якого приховано знищують дерев'яні конструкції зсередини, а продукти життєдіяльності та пил провокують у людей алергії й напади задухи.

Історія спостережень: від публікації 1958 року до сучасних звернень

Фахівці Центру наголосили, що терміти не є виключно екзотичними мешканцями тропіків: на півдні України задокументована історія спостережень за цими прихованими руйнівниками налічує понад 65 років.

Уперше науковий опис поширення комах та завданих ними руйнувань оприлюднив дослідник В. О. Лозинський у статті «Терміти на півдні України», опублікованій у 1958 році в журналі «Вісник сільськогосподарської науки». Вчений зафіксував осередки пошкодження споруд у трьох прибережних селах: Свято-Троїцькому та Кисляківці (нині об'єднані в село Лимани) на березі Бузького лиману, а також у Воскресенському на березі Інгулу.

Крім того, термітів виявляли безпосередньо у Миколаєві: на вулиці 1-й Слобідській комахи жили в дерев'яних стовпчиках огорож, опорах для винограду та елементах старих будівель. Науковці припускали, що колонії могли потрапити до портового регіону морськими торговельними шляхами з інших континентів.

Проблема не втратила актуальності й сьогодні: нещодавно мешканка Миколаєва виявила живих комах під шпалерами у дерев’яному будинку, також повідомлення про шкідників надходили від жителів села Лимани. Належність знахідок до термітів офіційно підтвердили в паразитологічній лабораторії відомства.

Біологія Reticulitermes lucifugus та шкода для здоров'я

На Миколаївщині поширений вид Reticulitermes lucifugus — європейський, або світлобоязкий терміт. Це суспільна комаха, колонії якої налічують тисячі особин із чітким розподілом ролей:

1. Робочі особини — мають м'яке, світле, майже молочно-біле забарвлення. Саме вони прокладають приховані тунелі й виїдають деревину.

2. Солдати — вирізняються масивною головою та потужними щелепами для захисту гнізда від ворогів.

3. Крилаті статеві особини — темні комахи з двома парами однакових за розміром крил, які вилітають для парування та розселення.

Термітів нерідко плутають із мурахами, однак у термітів відсутнє характерне тонке звуження («осина талія») між грудьми та черевцем. Комахи харчуються матеріалами з целюлозою: балками, дерев'яними перекриттями, підлогами, дверними коробками, рамами, парканами, книгами, картоном і соломою.

Підступність шкідників полягає в тому, що вони виїдають матеріал зсередини, залишаючи зовнішню оболонку та фарбу неушкодженими. Зовні стіна чи вікно виглядають цілими, під ними немає купок тирси, проте всередині деревина перетворюється на порожнечу.

Окрім загрози обвалення конструкцій, комахи небезпечні для самопочуття мешканців:

• продукти життєдіяльності термітів потрапляють у повітря оселі та діють як сильні алергени, провокуючи шкірний свербіж, сльозотечу та алергічний нежить;

• дрібний деревний пил від прогризання ходів насичує повітря мікрочастинками, спричиняючи напади сухого кашлю, задуху та загострення хронічних хвороб дихальних шляхів.

Чому шкідників важко знищити та п'ять ознак зараження

Експерти застерігають, що поверхнева обробка побутовими хімікатами не дає результату: основне гніздо колонії зазвичай ховається глибоко під землею чи фундаментом, а пошкоджена балка або паркан є лише віддаленою кормовою зоною.

Запідозрити присутність термітів у помешканні можна за п'ятьма характерними ознаками:

1. Виявлення молочно-білих комах під шпалерами, плінтусами або в тріщинах дерев'яних рам.

2. Наявність вузьких земляних критих тунелів і галерей на поверхні фундаменту чи стін.

3. Раптова крихкість або деформація дерев'яних елементів.

4. Незвично глухий, порожнистий звук під час постукування по дерев'яних поверхнях.

5. Поява темнозабарвлених крилатих комах усередині кімнат біля вікон та підлог.

Алгоритм дій, профілактика та контакти лабораторії

У разі підозри на наявність термітів фахівці радять дотримуватися п'яти правил:

1. Зібрати кілька живих особин у герметичну банку чи флакон і надати до лабораторії для встановлення точного виду.

2. Не намагатися знищувати лише видимих особин, пам'ятаючи про приховане підземне гніздо.

3. Детально обстежити підвали, цоколі та місця контакту деревини з ґрунтом.

4. Не застосовувати інсектициди навмання без фахового визначення препарату та методики.

5. Провести професійну експертизу несучих балок будівлі для перевірки міцності.

Для профілактики жителям радять не допускати намокання дерев'яних частин будівель, ізолювати конструкції від прямого контакту з вологим ґрунтом і своєчасно ліквідувати біля фундаментів залишки старого гілля, пнів та картонної тари.

Ідентифікацію комах проводять фахівці паразитологічної лабораторії ДУ «Миколаївський обласний центр контролю та профілактики хвороб МОЗ України» за адресою: місто Миколаїв, вулиця 8-ма Поздовжня, 11-А (контактний телефон: 41-58-30).

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:
Телеграм-канал  - Facebook  - Instagram.

У середу, 28 жовтня, в управлінні з питань культури та мистецтв Миколаївської міської ради оголосили про старт міського конкурсу дитячого малюнка «Діти Миколаєва за мир!», приуроченого до Міжнародного дня захисту дітей, прийом робіт на який триватиме до 16 листопада.

Мета конкурсу та організатори проєкту

Творчий проєкт покликаний розкрити та підтримати художній потенціал юного покоління миколаївців, надавши дітям можливість втілити на полотні власні мрії про мирне й світле майбутнє України.

Організаторами міського мистецького заходу виступають три інституції:

1. Управління з питань культури та мистецтв Миколаївської міської ради.

2. Міський методичний центр клубної роботи.

3. Миколаївський міський палац культури і мистецтв.

Сам конкурсний захід та підбиття його підсумків проходитимуть у місті з 18 по 26 листопада 2026 року.

Хто може взяти участь та вікові категорії

До участі у творчому змаганні запрошують вихованців закладів позашкільної освіти та закладів культури клубного типу:

• вихованців аматорських колективів образотворчого та декоративно-ужиткового мистецтва міських закладів культури клубного типу й закладів позашкільної освіти;

• учнів Дитячої художньої школи міста Миколаєва та художніх відділень міських мистецьких шкіл.

Оцінювання творчих робіт проводитиметься у трьох вікових категоріях:

1. Молодша категорія — діти віком від 5 до 9 років включно.

2. Середня категорія — учасники віком від 10 до 13 років включно.

3. Старша категорія — юнаки та дівчата віком від 14 до 17 років включно.

Терміни та адреса прийому конкурсних робіт

Оригінали дитячих малюнків разом із заповненою заявкою встановленого зразка приймаються у термін до 16 листопада включно.

Матеріали необхідно подавати за адресою: місто Миколаїв, вулиця Вадима Благовісного (колишня Нікольська), будинок 54 (приймання робіт здійснюється з 10:00 до 17:00 у всі дні, крім вихідних — неділі та понеділка).

Детальні умови проведення заходу та зразок реєстраційної анкети оприлюднені на офіційному вебпорталі міського управління культури.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:
Телеграм-канал  - Facebook  - Instagram.

Станом на вечір середи, 28 жовтня, на території Миколаївської області вже другу добу поспіль не лунають сигнали повітряної тривоги: останній відбій небезпеки військові зафіксували о 02:48 ночі 27 жовтня, а тривалу тишу пов'язують із ймовірним поширенням режиму припинення вогню на півдні України, про що свідчать офіційні канали сповіщення Миколаївської ОВА.

Хронологія затишшя та відсутність обстрілів за дві доби

Попередній сигнал повітряної тривоги в регіоні пролунав у ніч проти вівторка, 27 жовтня. Тоді через дронову загрозу сирени вмикалися почергово у Вознесенському, Первомайському та Миколаївському районах у проміжку від 01:28 до 02:48. О 02:48 ночі 27 жовтня було оголошено остаточний відбій для всієї Миколаївської області, після чого впродовж майже 45 годин жодної тривоги в регіоні не оголошували.

Також про суттєву деескалацію свідчать ранкові щоденні зведення військової адміністрації:

1. Ранок 27 жовтня — очільник ОВА Георгій Решетілов інформував про атаку «Шахедів» без руйнувань і постраждалих та пошкодження одного легкового автомобіля від удару FPV-дрона в селі Лупареве Галицинівської громади напередодні.

2. Ранок 28 жовтня — за офіційними даними відомства, протягом попередньої доби на території Миколаївської області не зафіксували жодного ворожого обстрілу чи прильоту.

Заява Меланії Трамп про перемир'я та розширення зон тиші

Тривале затишшя на півдні України пов'язують із дипломатичними процесами та оголошенням про запровадження локального режиму припинення вогню.

Зокрема, дружина президента США Меланія Трамп на своїй офіційній сторінці в соцмережі X заявила, що домовленості про припинення вогню набули чинності о 04:00 за московським часом 27 жовтня:

«Перемир'я між Україною та Росією набуло чинності о 04:00 за московським часом 27 жовтня 2026 року. Терміни перенесли на два дні раніше графіка заради захисту безпеки цивільного населення та полегшення доставки критично важливої гуманітарної допомоги. Географічну зону перемир'я розширили за межі Олешок у Херсонській області, щоб забезпечити безпечний прохід для гуманітарних колон».

Також у повідомленні стверджується, що режим тиші підтвердив начальник генерального штабу збройних сил РФ Валерій Герасимов.

Разом із тим тварто дотримуватися пильності: попри фактичну паузу в запусках безпілотників і ракет над Миколаївщиною протягом останніх двох діб, українське військово-політичне командування офіційно не коментувало параметрів будь-яких комплексних домовленостей щодо перемир'я в південних областях, тож у разі виникнення повітряних загроз жителям області краще негайно прямувати до укриттів.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:
Телеграм-канал  - Facebook  - Instagram.

У четвер, 29 жовтня, на Миколаївщині прогнозують хмарну з проясненнями погоду та опади. Вдень повітря прогріється до +19°C.

Більше новин читайте тут: up.mk.ua/uk, www.facebook.com/upravda, t.me/upravda

На Миколаївщині четвер буде дощовим, але відносно теплим. За прогнозом синоптиків, 29 жовтня в області очікується мінлива хмарність, а дощі можливі як уночі, так і вдень.

У нічні години місцями проходитимуть опади, вдень прогнозують невеликий дощ. Вітер буде північно-східним, зі швидкістю 5–10 м/с.

Температура повітря по області вночі становитиме +7…+12°C, а вдень підніметься до +14…+19°C.

Якою буде погода в Миколаєві?

У Миколаєві також очікується мінлива хмарність і дощова погода. Вночі часом дощитиме, а вдень можливий невеликий дощ.

Температура повітря в обласному центрі вночі становитиме +9…+11°C, удень — +16…+18°C. Північно-східний вітер дутиме зі швидкістю 5–10 м/с.

Чи варто брати парасольку?

Мешканцям області, які планують виходити з дому в четвер, варто подбати про парасольку або дощовик. Попри досить комфортну для кінця жовтня температуру, опади можуть внести корективи у плани.

Порада дня: обирайте одяг за погодою та не забувайте про парасольку — четвер на Миколаївщині обіцяє бути вологим, але без різкого похолодання.

У четвер, 29 жовтня, мешканцям Миколаєва та області слід бути готовими до тимчасових відключень електроенергії. За інформацією «Миколаївобленерго», це пов'язано із проведенням планових ремонтних робіт на електромережах.

Ремонтні роботи та графік відключень електроенергії на 29.10.2026

ДТП сталася вранці на дорозі між Розанівкою та Новим Бугом. Постраждалого 34-річного чоловіка доправили до лікарні.

Більше новин читайте тут: up.mk.ua/uk, www.facebook.com/upravda, t.me/upravda

Серйозна аварія сталася вранці 28 жовтня у Баштанському районі Миколаївської області. Близько 08:30 на автодорозі між селом Розанівка та містом Новий Буг автомобіль Xinkai HXK6490E з’їхав із дороги в кювет і перекинувся.

За попередніми даними поліції, 30-річний водій не впорався з керуванням, унаслідок чого транспортний засіб опинився за межами проїжджої частини.

У результаті ДТП травми отримав 34-річний пасажир. Чоловіка доставили до медичного закладу. Інформації про його стан наразі не повідомляють.

За фактом аварії слідчі попередньо відкрили кримінальне провадження за ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України — порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту.

Санкція статті передбачає до трьох років обмеження волі з позбавленням права керувати транспортними засобами.

Поліція шукає свідків

Правоохоронці встановлюють усі обставини дорожньо-транспортної пригоди та звертаються до очевидців із проханням допомогти слідству.

Якщо ви бачили аварію або володієте інформацією, яка може допомогти з’ясувати її причини, телефонуйте до відділення поліції № 1 Баштанського районного відділу:

• (063) 942 14 30
• 102

У Миколаєві оголошено грантовий конкурс для багатоквартирних будинків. Кошти в межах конкурсу можна отримати на придбання та встановлення обладнання, яке забезпечить роботу систем опалення, водопостачання, освітлення та інших критично важливих систем будинку під час відключень електроенергії.

Про це повідомляє Миколаївська міська рада.

Подати заявку можуть багатоквартирні будинки Миколаєва. Розмір фінансування залежить від характеристик будинку:

1–6 поверхів — до 100 тис. грн;

7–16 поверхів — до 200 тис. грн;

17 поверхів і більше — до 300 тис. грн;

будинки з прибудованою, вбудованою чи даховою котельнею — до 300 тис. грн;

будинки на 4–16 поверхів із трьома і більше під'їздами — до 300 тис. грн.

Реалізувати ініціативу потрібно протягом двох місяців. Співфінансування вітається. Участь у конкурсі безкоштовна: ніхто не має права вимагати за неї гроші чи будь-які послуги.

Заявки приймаються до 23:59 15 листопада 2026 року або до вичерпання фінансування. Подати заявку можна за посиланням: https://surl.li/uqzkbn

З питань участі можна звертатися за телефоном +38 (098) 617 75 71 або електронною поштою postyka.zlata@youthofukraine.org чи liutikova.maryna@youthofukraine.org

Скарги та зворотний зв'язок приймаються на адресу complains@youthofukraine.org

Приймання заявок на фінансування ініціатив із зимової та енергетичної підтримки населення відбувається в рамках консорціумного проєкту за фінансування Ukraine Humanitarian Fund (UHF / OCHA). Реалізація проєкту здійснюється ZOA спільно з партнером DCA та субпартнерами БФ «БО «Ліга сучасних жінок» і ГО «Молодь України».

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

Сьогодні, 28 жовтня, близько 08:30 на автодорозі між с. Розанівка та м. Новий Буг Баштанського району сталась дорожньо-транспортна пригода за участі автомобіля Xinkai HXK6490E. 30-річний водій не впорався із керуванням, виїхав за межі проїжджої частини, після чого автомобіль перекинувся.

Про це повідомляє поліція Миколаївської області.

Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди 34-річний пасажир зазнав тілесних ушкоджень та був доставлений до медичного закладу.

Слідчі поліції, попередньо, кваліфікували подію за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України «Порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керують транспортними засобами».

Санкція статті передбачає покарання до трьох років обмеження волі з позбавленням права керувати транспортними засобами.

Правоохоронці відділення поліції № 1 Баштанського райвідділу просять громадян, які стали свідками, або володіють будь-якою інформацією про обставини вказаної дорожньо-транспортної пригоди, звернутись за телефонами: (063) 942 14 30 або 102.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

У п'ятницю, 23 жовтня, відбулася онлайн-зустріч керівництва Миколаєва з представниками Українського культурного фонду. У діалозі взяли участь Миколаївський міський голова Олександр Сєнкевич, його заступник Анатолій Петров, начальник управління культури Юрій Любаров, виконавча директорка УКФ Анастасія Образцова, Тарас Кремінь та представники УКФ.

Про це повідомляє Миколаївська міська рада.

Під час зустрічі сторони детально розглянули механізми співпраці, які пропонує Український культурний фонд регіонам. Виконавча директорка УКФ наголосила, що інституція прагне забезпечити рівні умови для всієї України, приділяючи особливу увагу прифронтовим територіям. Вона зазначила, що Фонд не лише надає фінансування на конкурсних засадах для різних сфер культури, а й впроваджує ініціативу подвоєння бюджету, якщо громада готова виділити власне співфінансування.

«Ми розуміємо, що для всіх нас першочергове - це оборона, але для збалансованого розвитку і збереження країни не слід забувати про культуру. Бо заради чого ми тоді боронимо нашу країну загалом? В цьому плані можемо допомогти ми, як Український культурний фонд», - підкреслила Анастасія Образцова.

Зі свого боку міський голова наголосив на пріоритетності підтримки української культури та мови у Миколаєві, особливо з огляду на статус прифронтового міста.

 «Попри значні фінансові труднощі, ми прагнемо діяти, і дякуємо УКФ та Тарасу Дмитровичу за ініціативу й допомогу в організації цієї зустрічі. Навіть у такий важкий час, ми розуміємо важливість розвитку української культури, особливо для прифронтових регіонів та міст, де частина населення досі спілкується російською. Тому ми хотіли би взяти участь в розвитку цих проєктів і знаходити їх співфінансування», - зазначив мер Олександр Сєнкевич.

За підсумками зустрічі сторони визначили два основні напрями подальшої взаємодії. Перший шлях передбачає створення спільної програми міста та УКФ для місцевих культурних організацій, де фонд бере на себе весь адміністративний процес, а також надає преференції для прифронтових територій. Друга можливість - це участь миколаївських діячів культури та установ у загальних конкурсних програмах фонду. Наразі міська влада розпочинає внутрішню підготовчу роботу та відбір потенційних проєктів для співфінансування. Також Олександр Сєнкевич запросив представників УКФ відвідати Миколаїв особисто.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/

Вчора, 27 жовтня, близько 19:40 на перехресті вулиць Кам’яномостівська та Південна у м. Первомайськ відбулось зіткнення між мотоциклом Geon Pantera, під керуванням 17-річного хлопця, та автомобілем ВАЗ 21114, за кермом якого перебував 54-річний чоловік.

Про це повідомляє поліція Миколаївської області.

У результаті дорожньо-транспортної пригоди  неповнолітнього керманича мототранспорту та його 16-річного пасажира з тілесними ушкодженнями різних ступенів тяжкості доставили до медичного закладу, де їх госпіталізували. Водій легковика не травмувався.

Слідчі кваліфікували подію за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України «Порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керують транспортними засобами». Санкція статті передбачає покарання до трьох років обмеження волі з позбавленням права керувати транспортними засобами на той самий строк.

Поліцейські встановлюють усі обставини та причини автопригоди. Досудове розслідування триває.

Правоохоронці звертаються до громадян, які володіють будь-якою інформацією про обставини автопригоди, повідомити до Первомайського районного відділу поліції за телефонами: (068) 314-29-49, (097) 579-93-83 чи 102.

Більше новин читайте на наших інтернет-ресурсах:

https://t.me/upravda - Телеграм-канал;

https://www.facebook.com/upravda - Facebook;

https://www.instagram.com/yuzhka_newspaper/ - Instagram/